Effective	25JUN2011
Filed	25JUN2011
Filing Codes	I

Any Shipper may transmit his requests, questions or
complaints as hereinafter defined to the Carrier (or any
Carrier Agent).  Additionally inquiries may be addressed to
the Carrier orally or in writing at the address shown
below:
     
   VOTG Tanktainer GmbH
    
   In the United States:
   109 East Evans Street, Suite C
   West Chester, Pennsylvania  19380
    
   Telephone: 610-429-5440
   Facsimile: 610-429-5448
   
     
   In Europe:
   Hammerbrook Strasse 5
   20097 Hamburg, Germany
   
   Telephone: 011-49 (40) 23 54-0
   Facsimile: 011-49 (40) 23 54-3150
    
As used in this Rule, the terms "Request" or "Complaint"
means any communication to the Carrier requesting a change
in Tariff rates, rules or charges; objections to rate
increases or other Tariff changes; protests against alleged
erroneous billings due to an incorrect commodity
description classification or incorrect weight or
measurement of cargo; or other problems from the
implementation of the Tariff.  Routine requests for rate
quotes, sailing schedules, space availability and the like
or not included in the foregoing definition of "requests"
or "complaints."
    
Requests for reduced rates should give details of
commodity, value, packing, weight/measurement ratio,
prospective volume, proposed rate requested and all other
relevant details.

Table Of Contents